1o. leyendo el correo en Gmail hacemos click en el menu "responder" para que salgan más opciones
2o hacer clieck en "mostrar original"
Figura 1. Accediendo a todos los datos del correo
Aparecerá el correo completo con todo y sus cabeceras.
aquí podremos buscar el valor recibed from:
Figura 2. obteniendo la IP remitente
y con la IP en mano procedemos a geolocalizar a nuestro "enviador" :P
Esta es la forma más básica de saber de donde ha salido un correo electrónico.
No es toda la información, pero es el comienzo, dependerá mucho de tu pericia para encontrar a quien envía realmente un correo electrónico.
Te puedo decir que lo que mejor se puede hacer es entrar en contacto con "anonimo" y tratar de usar todo tu ingenio para entablar una conversación (y echar mano de lo que llamomos nosotros: ingeniería social) para poder obtener información y la mayor cantidad de detalles del "anonimo" y así poder relacionar toda la información que le saquemos y así perfilarlo (a lo Criminal Minds XD )
En otro post te contaré como usar una herramienta pública para tenderle una tramapa en la serie de correos que se envíen en la conversación.
saludos seguros!
